20:00 |
»Baltic Jam – Junge Literatur & Kunst aus dem Ostseeraum«
|
|
Texte, Gespräch, Soundpainting und bewegte Bilder (estnisch, schwedisch, deutsch)
Moderation: Yvonne Bindrim Mitwirkende: Margit Lõhmus, P.I. Filimonov (Estland), Johan Holmlund (Schweden), Yvonne Bindrim, Marcel Knorn (Greifswald), Marten Pankow & Friends (Rostock) Die Greifswalder Anthologie »Neue Nordische Novellen« präsentiert in deutscher Erstübersetzung Kurzgeschichten aufstrebender Autor*innen aus insgesamt elf Sprachen von Island bis nach Russland. Wir stellen an diesem Abend zwei Newcomer aus Estland vor: Margit Lõhmus schreibt auf Estnisch, P.I. Filimonov auf Russisch. Übersetzt wurden ihre Texte von Studierenden aus Greifswald, die die deutsche Lesung bestreiten. Musik von Marten Pankow begleitet die Buchpräsentation – im zweiten Teil des Abends gibt es »Soundpainting« mit Marten Pankow & Band zur Lyrik von Johan Holmlund: ein Erlebnis für mehrere Sinne! /* */ ?> |