• K-zur-02
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 01.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 02.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 03.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 04.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 05.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 06.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 07.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 08.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 09.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 10.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 11.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 12.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 13.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 14.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 15.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 16.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 17.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 18.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 19.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 20.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 21.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 22.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 23.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 24.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 25.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 26.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 27.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 28.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 29.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 30.03.2024
  • Rostock Party- Konzert- & Kultur-Veranstaltungen für den 31.03.2024
  • K-vor-04

Literatur

HANDBUCH FÜR MV-URLAUBER

HANDBUCH FÜR MV-URLAUBER

Mrz 10

Mit Reiseführern ist es immer so eine Sache: entweder sie schildern einen Zustand am Urlaubsort, wie er vielleicht vor 30 Jahren vorzufinden war oder man merkt sofort, von wem die Autoren bezahlt wurden. Alternativ handelt es sich um lieblos zusammengeklatschte Texte oder diese kommen verkopft und allzu akademisch daher. In den seltensten Fällen bekommt man einen realistischen und unterhaltsamen Einblick in die jeweilige Region.

All diese Fehler nicht zu begehen, haben sich Michael Joseph und Matthias Schümann auf die Fahnen geschrieben, bevor sie sich an die Arbeit für ihr Handbuch für Besucher unseres Bundeslandes machten. "Mecklenburg-Vorpommern für Ausspanner" ist ein Reiseführer, der seinen Lesern seitenweise Beschreibungen vermeintlicher Sehenswürdigkeiten erspart, ihnen stattdessen ohne erhobenen Zeigefinger erklärt, wie Land und Leute zwischen Kap Arkona und Müritz, zwischen Mecklenburger und Pommerscher Bucht ticken und wie man sich als Fremder im Nordosten Deutschlands zurechtfindet. Und so seine wohlverdienten Tage in Deutschlands beliebtester Urlaubsregion genießen kann. Doch auch als Einheimischer wird man vom Erstling der Autoren auf unterhalsamste Weise informiert. 0381 traf das Duo Schümann/Joseph und fragte nach.

0381-MAGAZIN: Matthias Schümann, Michael Joseph, dieser Tage erscheint Ihr gemeinsamer Erstling "Mecklenburg-Vorpommern für Ausspanner". Ist Ihr Buch der ultimative Reiseführer durch unser Land und wodurch unterscheidet er sich von den herkömmlichen?
SCHÜMANN/JOSEPH: Der wesentliche Unterschied besteht wohl darin, dass wir nur wenige Daten und Fakten liefern. Wir verstehen das Buch ja nicht so sehr als klassischen Reiseführer. Wer wissen will, wann der Supermarkt in Vitte geöffnet hat, muss sich einen Bädeker oder so etwas kaufen. Wer wissen will, warum er in MV manchmal in der dritten Person angesprochen wird, der muss unser Buch lesen. Wir haben versucht, originell, witzig und dabei gnadenlos subjektiv zu sein. Eher zurückgelehnt als bierernst. Lektüre zum Ausspannen eben.

0381-MAGAZIN: Normalerweise werden Reiseführer im Paperback aufgelegt und verschwinden nach einmaliger Nutzung in Reisetaschen, in Kofferräumen oder in Kellern. Ist Ihr Buch inhaltlich so grundlegend anders, so dass es als Hardcover erscheinen muss?
SCHÜMANN: Was ist denn gegen Leinen und Goldschnitt zu sagen? Das ist ein Werk für die Ewigkeit! Nein, das Buch erscheint als Mischung aus Hardcover und Paperback – nämlich als Flexi-Cover. Das ist robust und passt trotzdem in die Sakkotasche.

0381-MAGAZIN: Nun ist Mecklenburg-Vorpommern touristisch eigentlich ganz gut erschlossen. An wen wendet sich Ihr Buch?
JOSEPH/SCHÜMANN: Vor allem an Gäste. An Menschen, die sich vor oder während ihrer Reise nach MV auf Land und Leute einstimmen möchten und dabei für eine gewisse Ironie empfänglich sind. Wenn die dann in der Gaststätte angemault werden, sind sie nicht eingeschnappt, sondern bleiben entspannt und sagen: Ah, typisch Mecklenburg! Und natürlich an Menschen wie uns, die im Land leben, denen aber die Rapsfeld-Romantik auf Dauer zu wenig ist. Festsitzende Vorurteile werden wohl auch wir nicht abschaffen können. Aber diese Leute müssen dann selber damit klarkommen, wenn sie merken, dass ihnen was fehlt, weil sie nie hergekommen sind.

0381-MAGAZIN: Um ein Buch zu schreiben, ziehen sich Autoren gerne alleine für längere Zeit zurück. Nun stehen Sie beide im Berufsleben. Wie lange dauerte der Schöpfungsprozess für "Mecklenburg-Vorpommern für Ausspanner" und wie ließ sich die Schriftstellerei mit Ihren eigentlichen Jobs in Einklang bringen?
SCHÜMANN: Von der Idee bis zum fertigen Buch vielleicht zwei Jahre. Darunter viele Abende, Nächte und Wochenenden. Und die Familien? Alles perfekt! Wir müssen nur noch herausbekommen, warum unsere eigenen Kinder neuerdings "Onkel" zu uns sagen ...

0381-MAGAZIN: Ihr Werk ist eine Gemeinschaftsproduktion. Einigt man sich im Vorfeld darauf, parallel an dem Buch zu arbeiten oder gab es auch kreative Spannungen bzw. inhaltliche Konflikte?
SCHÜMANN: Wir haben eine Liste mit Themen gemacht und dann mehr oder weniger ausgelost, wer was schreibt. Es sei denn, es lag eine besondere Expertise vor: Bei Michael zum Beispiel die intime Kenntnis des FC Hansa und der Typen von Fans, die er im Stadion studiert hat.
Joseph: Bei Matthias waren es eher Kunst und Kultur, die als Kapitelthemen nahelagen. Und Konflikte? Na ja, es ist schon ernüchternd, wenn man sich bei der Lektüre eines Kapitels des anderen hinschmeißt vor Lachen, und dann den eigenen Kram total langweilig findet.

0381-MAGAZIN: In Ihrem Buch geht es ja nicht nur ums Land, sondern auch um die Leute. Um was für einen Menschenschlag handelt es sich den nun in Mecklenburg und Vorpommern? Sind wir wirklich so maulfaul, rau und knorrig?
JOSEPH/SCHÜMANN: Das Klischee passt voll und ganz. Aussichtslos, einen Fremden auf der Straße in ein Gespräch zu verwickeln. Wenn man sich aber die Mühe macht, hinter die Fassaden zu sehen, entdeckt man ganz andere Leute: Umgänglich, gesprächig, zuverlässig und treu. Die Menschen hier sind oft eben nur etwas zurückhaltender und platzen nicht gleich mit allem heraus. Haben sie einmal die Schwelle überwunden, wird man sie manchmal gar nicht mehr los. Wir haben sogar ein ganzes Buch über uns selber geschrieben, der Gipfel der Geschwätzigkeit.

0381-MAGAZIN: Abschließende Frage, mit Bitte um spontane und ehrliche Antwort: Meine Herren, wo haben Sie Ihren letzten Urlaub verbracht und wo werden Sie Ihren nächsten verbringen?
JOSEPH/SCHÜMANN: Auf Mallorca. Man braucht ja auch ab und zu Abstand, gerade wenn man über sich selber und seinesgleichen nachdenkt ... Natürlich sind wir im Land unterwegs! Am Schaalsee, in Ahrenshoop, in Schwarbe auf Rügen, in Zingst, auf dem platten Land bei Gnoien, mit dem Zelt in der Seenplatte. Aber es ist doch so: Allein hier zu leben ist ein bisschen wie Urlaub machen.

Interview: CHRISTIAN RUTSATZ


Christian Rutsatz

2 Kommentare zu „HANDBUCH FÜR MV-URLAUBER”


Schreibe Deine Meinung zu „HANDBUCH FÜR MV-URLAUBER”